نيست ، گفتم : بادهء خرما چگونه است ؟ . گفت : پيامبر از هر مستكننده‌يى منع كرده . هر مستكننده‌يى جائز نيست . از دباء و مزفت و حنتم و نقير پرسيدم . گفت : دباء پوست كدو است و مزفت خمرهء سفالين و حنتم كوزه‌هاى كبود رنگ است و نفير ظرف چوبى ست كه در زمان جاهليت مىتراشيدند تا ميان تهى مىشد و در آن خرما مىريختند برخى گفته‌اند كه كوزهء سبز رنگى بوده است . ترجمهء ( 555 ) دستور پوشانيدن چهار چيز داده شده - جناب على گفته : پيامبر به ما فرمان داد كه چهار چيز را زير خاك نهان سازيم : موى ، دندان ، ناخن ، خون . ترجمهء ( 556 ) چهار چيز خوى پيامبران است - امام صادق گفته : « شكيبايى ، نيكى ، بردبارى و خوش خويى از روش پيامبران است » . ترجمهء ( 557 ) چهار تن نماز را در سفر و حضر بايد تمام گزارند - امام محمد باقر گفته : « بر چهار تن واجب است نماز را چه در سفر و چه در حضر تمام گزارند : چهار پا دار كه كار وى كرايه دادن چهار پايان است . امروزه رانندگان مسافربرى ، آنكه كارش كرايه‌كشىست و چاپارى يعنى پيكى و چوپان بيابان گرد كه كارش سفر است ؛ مؤلف صدوق گفته : اشتقان به معنى چاپار آمده است » . ترجمهء ( 558 ) نماز تمام گزاردن در چهار مكان از دانش نهفتهء خداست ! - امام صادق